金山翠芽劃定的地域保護范圍為鎮江市潤州區、京口區、鎮江新區、丹徒區、丹陽(yáng)市、句容市。地理坐標為東經(jīng)119°00′-119°58′，北緯31°33′-32°19′。
（1）產(chǎn)地選擇：
潤州區蔣橋鎮、七里甸街道辦事處，京口區諫壁鎮、象山街道辦事處，鎮江新區丁崗鎮、大路鎮、大港街道辦事處、丁卯街道辦事處，丹徒區谷陽(yáng)鎮、上黨鎮、上會(huì )鎮、高資鎮、寶堰鎮，丹陽(yáng)市司徒鎮、云陽(yáng)鎮、埤城鎮、后巷鎮、延陵鎮，句容市下蜀鎮、邊城鎮、白兔鎮、華陽(yáng)鎮、黃梅鎮、后白鎮、茅山鎮、天王鎮、郭莊鎮等27個(gè)鎮（街辦），產(chǎn)地環(huán)境質(zhì)量符合《無(wú)公害食品茶葉產(chǎn)地環(huán)境技術(shù)條件》（NY/T5020-2001）的要求。
（2）品種選擇：
根據金山翠芽茶的風(fēng)格特點(diǎn)，選擇多毫芽重型品種，原料基地栽培的是經(jīng)過(guò)馴化的多毫型大葉良種茶樹(shù)，主要為福鼎大毫茶、福鼎大白茶、福云六號等。
（3）生產(chǎn)過(guò)程管理：
金山翠芽茶生產(chǎn)過(guò)程必須嚴格按照《無(wú)公害金山翠芽茶栽培技術(shù)規程》操作。生產(chǎn)過(guò)程中農藥和化肥的使用必須符合《無(wú)公害食品肥料使用準則》（NT/T5017-2001）和《無(wú)公害食品農藥使用準則》（NY/T5018-2001）。為了保證金山翠芽茶的品質(zhì)特色，尤其要注重以下環(huán)節：
①選地建園適宜：
茶園選擇土層深厚的黃棕壤，全園深墾，重施底肥，夏墾春植。新拓茶園選擇坡度小于15°的山間隙地、土層在1米以上的緩坡地，pH值4.5-6.5。鎮江丘陵地區黃棕壤粘盤(pán)層埋深在20-50厘米左右，種茶時(shí)必須打破粘盤(pán)層，以改善土壤結構，提高土壤通氣、透水能力。
按150厘米大行距開(kāi)溝，盡量減少破壞原熟土層，沿等高線(xiàn)開(kāi)挖定植溝，溝深不淺于50厘米，溝寬60厘米左右。開(kāi)溝時(shí)分層回填土，并分層混施底肥。最下層將溝底挖松后放入秸稈、樹(shù)枝、稻草、綠肥或土雜肥等有機物，施入足量底肥，形成有效的內排水通道；蓋土20-25厘米后施入第二層肥料，以施餅肥或腐熟的豬牛廄肥為主，一般每畝不低于200千克餅肥+50千克硫酸鉀復合肥或施1500-2000千克豬牛廄肥或相當肥效的其它肥料，與土壤拌和，溝內肥層均勻；再在上面覆蓋一層薄土后，施第三層肥料，以畝施25-50千克磷肥或復合肥為主，肥料層離溝面不少于15-20厘米。
一般夏季整地，地整好后種植綠肥，熟化土壤，然后冬季或來(lái)年春季種茶。鎮江茶園土壤質(zhì)地粘重，要建立完整的排灌系統，崗坡地茶園還要備好灌溉設施，挖好蓄水塘壩。茶園周邊的鄉土樹(shù)種盡量保留，并適當植樹(shù)，營(yíng)造良好自然生態(tài)環(huán)境。
②定植管理到位：
低溝深植，全園覆蓋，秋肥夏施。鎮江地區栽植茶樹(shù)以秋分至立冬或雨水至春分間為宜，最好在2月中旬至3月中旬，一般采用低溝定植法。規格為雙行或單行條植，大行距150厘米，小行距30厘米，株距25-30厘米，每穴1-2株。定剪高度15-20厘米，但至少應保留2-3片葉。
定植后全園覆稻草1000千克或茶行兩側覆黑色地膜，以防止雜草生長(cháng)和水土流失。鎮江栽培金山翠芽原料茶樹(shù)，茶苗定植后、梅雨后、伏旱、秋旱期管理與成活率關(guān)系最大，要確保較高成活率，新茶園必須要專(zhuān)人精心管理，定期除草、修剪、防病、治蟲(chóng)、培土。
定植后要澆透定根水，天氣干旱時(shí)每5-7天澆水1次，每次澆水要澆透；梅雨季節土壤水分過(guò)多，要理通水平排水溝和溢洪溝，及時(shí)排澇。幼齡茶園除草應人工鏟除，全年6-7次，不能使用除草劑；追肥在初夏第一次生長(cháng)結束時(shí)用人糞尿50千克（或尿素2-3千克），兌水稀釋后澆施，夏秋季再施追肥（1-2）次，基肥在9月下旬至10月中下旬，幼齡期每畝每年100-200千克餅肥或堆肥2噸，加復合肥25千克，以后隨樹(shù)齡的增長(cháng)逐年增加；成年茶園每年2月下旬-3月上旬每畝追肥30-50千克，重修剪后5月下旬施基肥，畝用200千克餅肥加NPK復合肥50千克。
9-10月深翻施堆肥覆草過(guò)冬，全面的管理措施能利用夏秋季茶樹(shù)生長(cháng)高峰期培育壯枝壯芽，提高育芽能力；病蟲(chóng)防治要選用有針對性的高效、低毒、低殘留的農藥，嚴格掌握施藥時(shí)間和用量，秋末用0.5波美度的石硫合劑封園，能有效降低蟲(chóng)卵基數減少化學(xué)防治用藥。
③盡早形成立體采摘面：
低定短放，夏剪秋養，培養立體采摘樹(shù)冠。為了盡快提高茶蓬覆蓋率，培養芽重型采摘面，茶苗栽后進(jìn)行三次定型修剪，應嚴格控制每次修剪高度。第一次在定植時(shí)進(jìn)行，高度為離地15-20厘米；第二次在第二年2月下旬進(jìn)行，高度為離地30-35厘米；第三次在次年8-9月或第三年2月下旬進(jìn)行，高度為離地45-50厘米。此后，按成年茶園的修剪方法管理，多采取立體栽培方法。即每年春茶采摘結束后，5月20日前離地40-50厘米處重修剪之后停采養樹(shù)，以培養新梢為來(lái)年采摘枝。
（4）鮮葉收獲及制茶：
①原料采摘：
適時(shí)嫩采，芽苞肥壯。在3月下旬或4月初至谷雨前后，當越冬茶芽生長(cháng)至一芽一葉時(shí)，開(kāi)始采摘，這時(shí)芽苞最飽滿(mǎn)，芽葉內含物也最豐富。特級以單芽為主，芽長(cháng)在2.5厘米左右原料不低于95%，要選擇芽長(cháng)相近，飽滿(mǎn)肥壯的芽苞，無(wú)病蟲(chóng)、無(wú)凍傷、無(wú)魚(yú)葉、鱗片等。
②鮮葉處理：
低溫高濕，薄攤長(cháng)放。環(huán)境應符合GB/T18204.21、GB3095-1996規定，場(chǎng)地應潔凈、干燥，防止污染，清潔通風(fēng)、陰涼，室溫在20℃左右不高于25℃、相對濕度在70%以上的環(huán)境中攤放，低溫有利于茶葉內物質(zhì)向好品質(zhì)轉化，適當提高濕度有利于肥壯芽葉的適度攤放，保證芽葉內外均勻一致。攤放器具選用竹制品，厚度不超過(guò)2厘米，及時(shí)薄攤，時(shí)間春茶為4小時(shí)-6小時(shí)，秋茶1小時(shí)-2小時(shí)，輕輕翻葉一次。攤放至芽葉柔軟、葉色變暗，散發(fā)出青香或果香為適。付制鮮葉表面不應帶有雨水、露水。
③殺青：
高溫快殺，透殺勻殺。設備選用6CST-40滾筒殺青機或手工電炒鍋。投葉溫度為殺青機筒腔空氣溫度100℃以上、電炒鍋160℃-180℃。6CST-40殺青機每小時(shí)投葉量為20千克左右，電炒鍋每鍋200克-250克。鮮葉在滾筒內殺青時(shí)間2分左右，在電炒鍋中手工殺青時(shí)間為4分左右，再連續青鍋（理條）20分鐘。
葉色由鮮綠轉為暗綠色，青草氣消失，葉質(zhì)柔軟，無(wú)紅梗、紅葉，無(wú)焦邊、焦斑，手捏茶葉成團，松手即散，發(fā)出淡茶香或果香、清香為適度，殺青失重率在40%左右。殺青葉應及時(shí)置于通風(fēng)透氣處攤涼，攤涼厚度為2厘米-4厘米，攤涼時(shí)間15-20分。
④理條整形：
快理涼軟，恒溫輕壓，從理殺整形到輝鍋過(guò)程中，要保持茶葉溫度在40℃左右。設備選用6CLZ-60振動(dòng)理條機。投葉溫度為槽鍋溫度達到70-90℃。投葉量為每次投入殺青葉1千克-1.5千克，時(shí)間為10分左右。茶條理直，失重率達40%-50%為適度。理條后的茶葉及時(shí)攤涼，厚度不超過(guò)3厘米，攤涼20分，至芽葉回軟。
用手工炒制時(shí)，則是與殺青工序連續完成。整形設備選用6厘米D多用機。溫度為槽鍋內溫度80-90℃。慢炒3分，至芽葉回軟時(shí)加壓，特級加輕壓1-2分左右，一級、二級再加重壓1分，茶葉成形后減壓，再加速快炒，速度先慢后快，加壓先輕后重，以茶葉能在槽鍋內輕度拋起翻動(dòng)為適度。整形時(shí)間約20分。茶葉在槽鍋內炒至芽尖部發(fā)硬，有觸手感，失重率達60%；攤涼厚度不超過(guò)3厘米，時(shí)間20分左右。
⑤輝鍋干燥：
平滑挺鍋，足干提香。以電炒鍋手工鍋為主，也可用設備為6CLZ-60型振動(dòng)理條機輔助，溫度為60℃-70℃先低后高，漸升至80℃-90℃，投葉量為每槽投入整形葉100克-150克，時(shí)間為10分-15分。達到手捻茶葉有少量碎片，失重率65%。攤涼20分以上，茶葉冷卻至室溫。足干設備選用6C小時(shí)-941烘干機或茶葉烘焙機。熱風(fēng)溫度為60℃-80℃。厚度為1厘米-1.5厘米，邊烘邊翻5分-10分。手捻茶葉成粉末，水分在6.5%以下即可。攤涼至室溫。
⑥手工精制：
各級金山翠芽茶精制以手工為主，用風(fēng)選或手工簸，除去片、斷碎茶葉，篩去茶末，即可包裝。
（5）生產(chǎn)記錄要求：
金山翠芽茶生產(chǎn)的全過(guò)程，要建立田間生產(chǎn)檔案、加工制作檔案、產(chǎn)品出入庫檔案，全面記載并妥善保存，以備查閱。
